波蘭詩人辛波絲卡辭世

         1996年諾貝爾文學獎得主、波蘭重量級女詩人辛波絲卡（Wislawa Szymborska），1日晚間因肺癌在她的家鄉波蘭南部古城克拉科夫(Krakow)辭世，享年88歲，國際文壇無不惋惜。

         辛波絲卡是繼1905年的顯克維奇(Henryk Sienkiewicz)、1924年的萊蒙特(Wladyslaw Reymont)、1980年的米沃什(Czeslaw Milosz)後波蘭第四位諾貝爾文學獎主，也是繼1945年智利的密絲特拉兒、1966年德國的沙克絲第三位獲得諾貝爾文學獎的女詩人。

         擅長從日常故事中，表現現實、豐富多元的寫作題材、嚴謹富哲學性的議題，但又能寫出可意會無法說出的意境，深受波蘭人的喜愛。著名詩作有《一見鍾情》、《回家》、《在一顆小星星底下》、《寫履歷表》、《對色情文學的看法》、《結束與開始》等。

         此外，辛波絲卡對台灣文壇也有強烈的影響力，例如知名繪本作家幾米曾強調「辛波絲卡是激發我最多最美麗靈感的詩人！」。其著名作品《一見鍾情》裡頭句子：「他們彼此深信，是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。這樣的確定是美麗的，但變換無常更為美麗。」更是造就了《向左走，向右走》這部電影。為紀念辛波絲卡，台北國際書展有場紀念讀詩會。

文/吳苡甄